• Síguenos

  • Boletín de Noticias / Newsletter

  • Vivenciar.net

    Vivenciar.net

    Portal de orientación y consejería digital

  • Canal de Noticias

    Conecta con las últimas noticias en vídeos

Taller Hospitalidad centrada en Cristo, en Lima-Perú

Hospitalidad desarrollado en Perú

Ademas de hacer una visita oficial a nuestro satélite Perú, aprovechamos la oportunidad para ofrecer en la comunidad de “La Victoria”, el Seminario de Equipando Los Santos “Hospitalidad Centrada en Cristo”, para darles herramientas para atender a las personas. A pesar de ser una congregación compuesta principalmente de niños de “Casa Misericordia” tuvimos un buen grupo de adultos que recibieron nuestra presentación. Damos gracias a Dios por el tiempo compartido y nuestra participación en el Servicio Divino.

Hospitalidad desarrollado en Perú 02

Christ-centered Hospitality Seminar in Perú

In addition to making an official visit to our satellite ministry in Peru, we take the opportunity to develop the Christ-centered Hospitality Equipping The Saints seminar, in the community of La Victoria, in order to share tools to meet people. Despite being a congregation composed mainly of children from “Casa Misericordia”, we had a good group of adults who attended our presentation. We thank God for the timeshare and for our participation in the Divine Service.

 

Taller de Música y Manualidades

 

Evento en Perú

Los hermanos de LCMS organizaron un grupo de voluntarias de USA para ofrecer un taller de Música y de Manualidades a los niños en Perú. Este taller se realizó durante una semana completa. Las profesoras del taller fueron tres hermanas voluntarias de LCMS, coordinadas por nuestra hermana Erin Mackenzie. CPTLN Perú también fue parte de este evento, ayudando voluntariamente en cada detalle de los preparativos. Nuestro coordinador en Lima, el Hermano Buby Bengoa, colaboró con las misioneras en los preparativos de cada sesión durante la semana que estuvieron involucradas en las clases y también en la traducción de cada mensaje. Los niños pudieron desarrollar diferentes manualidades, una vez cada día a la semana, y pasar un momento de fraternidad con cada uno de sus compañeros que asistió a los talleres.

 

Evento en Perú 02

Music and Crafts Workshop

The LCMS brothers organized a group of volunteers from the USA to offer a workshop on Music and Crafts to the children of our church in Peru. This workshop was held for a full week. The teachers in the workshop were three LCMS volunteer sisters, coordinated by our sister Erin Mackenzie. LHM was also part of this event, helping voluntarily in every detail of the preparations. Our coordinator in Lima, Brother Buby Bengoa, collaborated with the missionaries in the preparations for each session during the week that were involved in the classes and also in the translation of each message. The children were able to develop different crafts, once every day a week, and spend a moment of fraternity with each of their classmates who attended the workshops.

Oportunidad de compartir, Panamá-Perú

 

Fue un tiempo grato el que tuvimos con el Pastor Osmel Solíz y su encantadora esposa Yolanda, quienes visitaron nuestra oficina de CPTLN Panamá y tuvimos la oportunidad de tener un momento de reflexión con el devocional centrado en el Descanso en Cristo. Posteriormente, pasamos a una sesión de presentaciones y compartir la labor que realizamos en las comunidades (hospitales, escuelas, iglesias, mundo digital) llevando el mensaje de esperanza y fortalecimiento de Valores a todas las personas, centrados en la Palabra de Dios. ¡Agradecemos mucho esta oportunidad y confiamos en que todo el aporte sea valioso para el trabajo que realiza la Iglesia en Perú, así como el que da el ministerio satélite de CPTLN en este hermoso país!

Más imágenes de esta oportunidad en nuestra página de Facebook.

 

It was a pleasant time we had with Pastor Osmel Solíz and his lovely wife Yolanda, who visited our LHM Panama office and had the opportunity to have a moment of reflection with the devotional centered on the Rest in Christ. Subsequently, we go to a presentation session and share the work we do in the communities (hospitals, schools, churches, digital world) carrying the message of hope and strengthening of Values to all people, centered on the Word of God. We are very grateful for this opportunity and we hope that all the contribution is valuable for the work that the Church does in Peru, as well as that given by the LHM satellite ministry in this beautiful country!

En Perú celebramos el Día del Padre

 

Dia del Padre en Peru 02

Estuvimos colaborando con los preparativos del Día del Padre en la comunidad de La Victoria, junto con nuestros hermanos de la Misión Luterana y del programa de misericordia “Castillo Fuerte”, fue un día especial donde pudimos no sólo celebrar sino acercar a este grupo de varones y a los cuales pudimos compartir el mensaje de esperanza en Jesucristo nuestro Salvador.

Dia del Padre en Peru 01

In Peru we celebrate Father’s Day

Our Satellite ministry in Perú collaborated to celebrate Father’s Day, in the community of La Victoria, together with our brothers of the Lutheran Mission and the Castillo Fuerte mercy program. It was a special day where we were able not only to celebrate but also to bring the church closer to this group of men. We can share with them the message of hope in Jesus Christ, our Savior.

A %d blogueros les gusta esto: